2006/10/16

不適合小孩子閱讀的「格林童話

書名:令人戰慄的格林童話分類:

小說作者:桐生 操

譯者:許嘉祥

出版社:旗品文化出版社


原本的「格林童話」是個「母親唸給女兒聽時,會不由得羞愧臉紅的故事集」  




不管男生還是女生相信大家都讀過「格林童話」吧?其中的「白雪公主」、「睡美人」、「青蛙王子」、「灰姑娘」..........更是大家耳孰能詳的經典故事,但是這本書卻把這些動人的情節完全顛覆。 你知道.........白雪公主和父親近親相姦嗎?你知道.........青蛙王子裡的那位玩金球的公主其實很討厭男人嗎?你知道.........白雪公主其實不是因為被紡垂刺到,而是被男僕侵犯嗎? 童話故事中王子與公主從此過著幸福的生活及好人有好報的一貫結局方式,都在作者的挖掘下,完全變成一篇篇令人令人感到訝異的故事,我們姑且不論書中情節的敘述如何讓人感到不舒服(有些甚至讓人作嘔),但是這確實一本不太一樣的書,它脫去美好了童話故事美麗結局的假像,還原了中古世紀歐洲人的混亂的生活型態,確實是本值得大家花時間讀上一讀的書,在此推薦給大家.........。


老實說,這本書看了老半天,我都懷疑作者對格林童話的描述是不是太過誇張了一點,但是關於這點我沒有興趣去深入探討,這工作留給有考古精神的人去研究吧。

沒有留言:

張貼留言